We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

The Border Of Nothing

from ROG - Black Cosmic Spells by StalakTone Tapes

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Cassette + Digital Album

    Design by Eche

    Includes unlimited streaming of ROG - Black Cosmic Spells via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 20 
    Purchasable with gift card

      €7 EUR or more 

     

lyrics

Все още съм скрит в дупката. Това е място,
до което не стига нито един път,
нито една пътека, нищо наоколо не подсказва,
нито пък знае за съществуването му.
Но и аз не съм оставил следи.
От толкова стоене на тъмно станах невидим.
Дали някога съм имал очертания, форма, плътност?
Мислил ли съм за нещо друго, освен за черни кълба,
чувaл ли съм някога плясък на крила?
Чувал ли съм някога дъжд, който потъва в морето
и гръмотевици, които разцепват водата на съставните ѝ части?
Може би, но спомените за това са вече изчезнали –
изгорени и потопени на дъното.

I have nothing left to lose
I have no one to speak to
I am in narrow place
Don’t help me – I’ll break through
The barely present soil –
My karma is my shepherd
This may be black cloth
Or my skin but I’m not hurt
I am so complete
I’ve studied myself for ages
And I know every piece
And I know all the stages
Of mental disintegration
Of personal annihilation
I’ve sacrificed it all
To reach the farthest station.

Ch.: My name is Nothing, my name is All
I live a life without any goal
I am in my depth between the vacuum and the air
Border of creation, border of despair

Break the sky and bleed the ground
I resent every sound
I want only peace
I want only peace
Salvation is a state of mind
To turn the mind in small and blind
Tool you never show
To let it fucking go.
I don’t know where I am
And where I will be soon
Broken planet, black star
Or empty cold moon?
At the gates of my hole
The fire’s waiting for the call
But it can’t burn inside
It can’t disturb the night

Ch.:…

Чувал съм плясък на крила във времето,
в което крилата все още се срещаха,
макар че това беше в едно вече унищожено пространство
и в едно вече унищожено време.
Абсолютната липса е това, което определя настоящето,
защото настоящето е липсващо, а истината е в неизвестност.
Заблудата на границите произтича от невъзможността да се проумее
кое къде започва и къде свършва.
Границата на деня и нощта, на съзнанието и душата, на небето и Космоса
и най-вече границата на материята и нищото, от която произтичат всички
останали. В процеса на търсене на категории човекът забравя за най-важната
измежду тях – нищото – източникът на всичко, сънят без сънуване,
необяснимата загуба на реалност за един миг, нощта преди разсъмване,
загубата на себе си във водовъртежите на другите, тъмната гора...

My name is Nothing
My name is Nothing
I don’t live a life
I don’t live at all.

credits

from ROG - Black Cosmic Spells, released May 18, 2022

license

all rights reserved

tags

about

StalakTone Tapes image

StalakTone Tapes Sofia, Bulgaria

Music, tapes and emptiness.

contact / help

Contact StalakTone Tapes

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like StalakTone Tapes, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now